求翻译：The weld shall be ground flush to the surface in such places where the welding bulge prevents a perfect fitting of components together.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The weld shall be ground flush to the surface in such places where the welding bulge prevents a perfect fitting of components together.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 焊缝应在这些地方的表面焊接凸起防止一个组件的完美拟合地面齐平。

匿名	2013-05-23 12:23:18 焊接应在地面的表面齐平,这样的地方在那里焊接波峰安装组件一起阻止一个完美。

匿名	2013-05-23 12:24:58 焊接在这样地方冲洗将被研对表面，焊接船腹一起防止组分完善的配件。

匿名	2013-05-23 12:26:38 焊缝须地面冲洗表面焊接胀一起防止完美的组件管接头等地。

匿名	2013-05-23 12:28:18 焊接对于在焊接凸出部分一起防止组件的一次完美的试穿的这样的地方的表面将是地冲洗。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号