当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:用餐中为八字形,如果在用餐中途暂时休息片刻,可将刀叉分放盘中,刀头与叉尖相对成“一”字形或“八”字形,刀叉朝向自己,表示还是继续吃。如果是谈话,可以拿着刀叉,无须放下,但若需要作手势时,就应放下刀叉,千万不可手执刀叉在空中挥舞摇晃。应当注意,不管任何时候,都不可将刀叉的一端放在盘上,另一端放在桌上是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
用餐中为八字形,如果在用餐中途暂时休息片刻,可将刀叉分放盘中,刀头与叉尖相对成“一”字形或“八”字形,刀叉朝向自己,表示还是继续吃。如果是谈话,可以拿着刀叉,无须放下,但若需要作手势时,就应放下刀叉,千万不可手执刀叉在空中挥舞摇晃。应当注意,不管任何时候,都不可将刀叉的一端放在盘上,另一端放在桌上
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dining for eight, still continue to eat the meal halfway to temporarily take a break and knife and fork points to put the disk heads with fork tip relative to "a" shape or "eight" shape, knife and fork toward their own, said . If the conversation, holding a knife and fork, no need to put down, but i
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For dining in figure 8, if you temporarily stop the meal, you can rest for a short time will be divided into the knife, fork, knife and fork angle relative to the "A" shape or " 8" shaped, knife and fork toward you, or continue to eat. If you are a great conversation, you can come up with a knife an
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Dines is eight glyph, if in dines the midway to rest temporarily the moment, may a knife and fork minute drain pan in, the too
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dining for eight glyphs, if temporarily a break halfway through the meal, knives and forks in the sale, knife and fork angle relative to the "a" glyph, or "eight" shape, knife and fork toward yourself, that went on eating. If you are talking, you can with a knife and fork, not down, but if you want
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭