|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In contrast, Modesto Bertotto’s store is definitely contemporary. The 200 m² showroom has a modern look, including light-coloured floors and great windows. It seems that the garments are just waiting to be worn. The staff is at the clients’ service for alterations to optimize the fit of selected items.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In contrast, Modesto Bertotto’s store is definitely contemporary. The 200 m² showroom has a modern look, including light-coloured floors and great windows. It seems that the garments are just waiting to be worn. The staff is at the clients’ service for alterations to optimize the fit of selected items.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相比之下，莫德斯托bertotto的店是绝对当代。 200平方米的展厅有现代化的外观，包括浅色的地板和大窗户。看来，服装只是在等待可以穿。员工在客户服务，为优化适合所选项目的改建。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与此相反,莫德斯拉·贝尔托托的店肯定是当代的。 200m2展示间有一个现代风格装修,包括轻色地板和大窗户。 它似乎是该批成衣正等待着被磨损。 我们的员工将在客户机的服务的适当的改造,优化选择的项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反，墨德斯托Bertotto的商店确定地当代。 200 m ²陈列室看一看现代，包括淡色的地板和伟大的窗口。 看起来服装是将被佩带的正义等待。 职员是在客户’服务为了改变能优选选择的项目适合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与此相反，贝尔托托德斯的存储是绝对当代。200 平米展厅有现代的外观，包括浅色地板和伟大的窗口。看来服装等着穿。在作改动，以优化选定项的适合客户的服务工作人员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相比之下， Modesto Bertotto 的商店肯定是当代的。200 m2 间陈列室有现代看，包括轻给地板和重大的窗口上色。看来衣服刚在等候被穿。职员为改变在客户的服务优化指定的条款的适合。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
