|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本合同在履行过程中发生争议，由当事人双方协商解决。协商不成，当事人双方同意由甲方所在地人民法院管辖。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本合同在履行过程中发生争议，由当事人双方协商解决。协商不成，当事人双方同意由甲方所在地人民法院管辖。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This contract dispute in the course of implementation by the parties negotiated settlement. Negotiation fails, the parties agreed to by the Party the local People's Court jurisdiction.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This contract in the process in the event of a dispute, the parties negotiated settlement between the parties. The parties cannot be reached, the parties agreed that the party's local people's court jurisdiction.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This contract has the dispute in the fulfillment process, consults the solution by litigant both sides.Consults inadequately, the litigant mutual consent has jurisdiction by the party of the first part locus people's court.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Controversy occurred during the performance of this contract, the parties settled. Consultation fails, the parties agreed that the party a seat of jurisdiction of the Court.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
