|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS STANDBY LETTER OF CREDIT WILL BE EFFECTIVE FROM 5 June 2012 AND EXPIRE ON 4 June 2013 (ONE MONTH AFTER THE DUE DATE OF THE LOAN AGREEMENT) AT THE COUNTER OF BANK OF CHINA __ SICHUAN_ _BRANCH.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS STANDBY LETTER OF CREDIT WILL BE EFFECTIVE FROM 5 June 2012 AND EXPIRE ON 4 June 2013 (ONE MONTH AFTER THE DUE DATE OF THE LOAN AGREEMENT) AT THE COUNTER OF BANK OF CHINA __ SICHUAN_ _BRANCH.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此备用信用证将是有效的，从2012年6月5日和2013年6月4日届满（1个月后，由于贷款协议日期）在中国银行__ sichuan_ _branch柜台。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这将有效备用信用证2012年6月5和4日到期2013年6月(一个月后的贷款到期日期的协议)的计数器在中国银行__sichuan__branch。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个备用信用状将是有效的从2012年6月5日并且到期在2013年6月4日(一个月在贷款协议的到期日以后)在中国银行柜台 _ _ SICHUAN_ _BRANCH。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此备用信用证将有效从 2012 年 6 月 5 日，在中国的银行的柜台上 2013 年 6 月 4 日 （贷款协议的截止日期后一个月） 过期 __ SICHUAN_ _BRANCH。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这备用信用证来自 2012 年 6 月 5 日将是有效的和到期上 6 月 4 日 2013 年 ( 月一日在贷款协议的到期日之后 ) 在中国的银行的柜台 __ SICHUAN_ _BRANCH。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
