|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I checked with Incoming just now, incoming inspection report shows the appearance was good, but no inspection after our heat treatment process and ship to our sub-supplier directly and rejected by them due to damage, so please heat treatment department sort these damage parts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I checked with Incoming just now, incoming inspection report shows the appearance was good, but no inspection after our heat treatment process and ship to our sub-supplier directly and rejected by them due to damage, so please heat treatment department sort these damage parts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我刚才检查传入，传入的检验报告显示的外观还是不错的，但没有经过我们的热处理工艺和船舶的检查，以我们的分包商直接和他们因损坏拒绝，所以请热处理部门排序这些受损部位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我刚才检查传入的,进货检验报告显示的外观不错,但我们没有检查后热处理工艺和船舶,我们分供应商直接和被拒绝的伤害而向他们,因此请热处理部门分类这些损坏零件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我刚才检查了与接踵而来，接踵而来的检查报告展示出现是好，但没有检查，在我们的热治疗过程和船对我们的次级供应商直接地和由他们拒绝由于损伤，如此取乐热治疗部门排序这些损伤零件之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是现在，我已使用传入，检查传入的检验报告显示外观是不错，但是没有检查后我们的热处理工艺和船舶到我们子供应商直接和拒绝了他们应有破损，所以请热处理部排序这些损坏部件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我检查具进来刚才，进来的检验报告显示外表是好的，但是没有检验在我们的热度治疗过程之后和跟我们的子供应商直接发货和由于损害通过他们拒绝，这样请把治疗部门种类加热这些损害部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
