当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This company has now become the Brewing company (InterBev) originally was owned by Heinrich Beck in 1873. The logo itself depicts a key, which entitles the holder of the beer to be welcome to the City of Bremen. Although there is a folk lore joke that says that this design is interpreted as "Hamburg is the gate to the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This company has now become the Brewing company (InterBev) originally was owned by Heinrich Beck in 1873. The logo itself depicts a key, which entitles the holder of the beer to be welcome to the City of Bremen. Although there is a folk lore joke that says that this design is interpreted as "Hamburg is the gate to the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这家公司现在已经成为最初是由海因里希·贝克在1873年拥有酿造公司(interbev)。标志本身描绘了一个关键,而啤酒的持有人有权欢迎不来梅市。虽然有一个民间传说开玩笑说,这种设计被解释为“汉堡是世界的大门 - 但只有不来梅有它的关键”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这家公司现在已经成为了酿酒公司(interbev)最初是在1873年拥有的海因里希·贝克。 该徽标本身描述了一个键,这使持有人的啤酒,是值得欢迎的,这个城市不来梅。 虽然有一个笑话说,民间传说这种设计为解释为“汉堡,是“世界的大门,但只有不来梅的关键。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这家公司现在成为了酿造的公司(InterBev) 1873年由Heinrich ・ Beck最初拥有。 商标描述一把钥匙,让啤酒持有人能是受欢迎的对市布里曼。 虽然有认为的一个民间学问笑话这个设计被解释作为“汉堡是门对世界-,但仅布里曼有钥匙对它”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本公司现已成为酿造公司 (InterBev) 最初由海因里希 · 贝克 1873 年。这个 logo 本身描绘了一把钥匙,它可以使啤酒的持有人会欢迎来到不来梅市。虽然有一个民间传说的笑话,说是这种设计被解释为"汉堡是向世界-门但只有不来梅了它的关键"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这家公司现在成为泡好公司 ( InterBev ) 最初在 1873 年被 Heinrich 贝克拥有。徽标本身描述一把钥匙,称呼欢迎来到 Bremen 的城市的啤酒的持有人。虽然有说这个设计被理解为“汉堡”的一个民间的知识玩笑“对世界而言是门 - 但是唯一的 Bremen 有到它的钥匙。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭