|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：43、 On checking the goods received , we find that several items on your invoice have not been included; we enclose a list of the missing articles for your inspection.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
43、 On checking the goods received , we find that several items on your invoice have not been included; we enclose a list of the missing articles for your inspection.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
43，检查收到的货物时，我们发现，您的发票上的几个项目没有被列入我们附上检查丢失物品的清单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所收到的货物43、*检查,我们找到几个项目,您的发票上没有被包括在内;我们的缺失文章列表附上对您的检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
43、 在检查被接受的物品，我们发现几个项目在您的发货票未包括; 我们附寄缺掉文章名单为您的检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
43、 检查收到的货物，我们发现您的发票上的几个项目还没有包括在内 ；我们附上供你查阅的丢失文章的列表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
43？ 关于检查被收到的货物，我们发现你的发票上的若干条款没被包括过；我们为你的检验圈住遗失的文章的一份列表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
