|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vendors are hereby specifically advised that noncompliance with these Vendor Standards constitutes consent both to Macy’s assessment of charges and to Macy’s offsetting such charges from amounts that would otherwise have been payable to the vendor.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vendors are hereby specifically advised that noncompliance with these Vendor Standards constitutes consent both to Macy’s assessment of charges and to Macy’s offsetting such charges from amounts that would otherwise have been payable to the vendor.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商特此明确表示，与这些厂商的标准不符合构成梅西的评估费和梅西的抵销等收费从款项支付给供应商，否则将一直同意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现具体违规供应商表示,与这些供应商同意标准构成的梅西这两个评估的费用和梅西的偏移量,这种收费另一方面,本来应支付给供应商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供营商具体地特此被劝告不顺从以这些供营商标准构成同意到对充电的Macy的评估和对抵销这样充电从否则将是付得起的对供营商的数额的Macy的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商特此明确告知该不遵守这些供应商标准构成同意，梅西评估的费用，梅西抵消这些费用从原本可以向供应商支付的数额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商特别地藉此被建议有这些供应商标准的那不符合到从会否则对供应商而言可付的数量的 Macy 的偏位率这样的罪名，到费用的 Macy 的估价法构成同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
