求翻译：德国作为欧洲头号经济强国，其长期国债一直是资本市场热捧的优质资产，此次遭受冷遇反映的是投资者对欧元区经济前景的悲观。是什么意思？

Germany as Europe's number one economic power, its long-term bonds has been favorable capital market high-quality assets, the Left in the Cold reflected investors pessimistic on the prospects of the euro zone economy.

Germany, as Europe's number one economic power, and its long-term treasury bonds has been a hot burst of capital markets, the high quality assets being ignored is reflected in the euro area investors to the gloomy economic outlook.

Germany took the European top-quality economical powerful nation, its long-term national debt always is the high quality property which the capital market holds hotly, this time suffers the cold reception to reflect is the investor to the Euro sector economical prospect pessimism.

Germany as Europe's leading economic power, its long-term government bonds has been a hot offering high quality asset capital markets, the suffering indifference reflected investor pessimism in the economy in the euro zone.

正在翻译，请等待...