|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, technological progress coupled with operational procedures in commercial lending allow us to overcome these analytic challenges in one particular industry and to provide direct evidence on the collection and use of soft information: credit-market transactions involving small, informationally opaque firms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, technological progress coupled with operational procedures in commercial lending allow us to overcome these analytic challenges in one particular industry and to provide direct evidence on the collection and use of soft information: credit-market transactions involving small, informationally opaque firms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，技术进步，再加上商业贷款的操作程序，使我们能够克服这些分析在一个特定的行业挑战，并提供直接证据的收集和使用软信息：信贷市场的交易涉及小，信息不透明的公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,技术进步加上运作程序在商业贷款使我们可以在一个特别是克服这些分析挑战行业提供直接证据,在收集和使用软信息:信用市场交易涉及小,informationally不透明公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，技术的进步，加上在商业贷款的运作程序允许我们能够克服这些解析的挑战，在某一特定行业，提供直接证据的收集和使用的软信息： 信贷市场交易涉及小、 信息不透明的公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，技术进展在商业借贷中伴随着运算程序允许我们在一种特别的工业战胜这些分析的挑战，在收集上提供坦率的证据和使用软的信息中：含有小，信息不透明的公司的信贷市场交易。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
