|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：最后，中国的教育制度对于农村是不公平的，这一点主要体现在城市和农村关于教育和经济的差异。城市对教育的发展较为重视。在农村，经济程度比城市差很多，有很多人因为贫穷而不能上学，还有些人认为上学没有用，不如直接去工作。国家虽然很重视这些问题，但目前还没有完全的改善这种情况。不仅如此，在高考方面，农村的待遇也是不公平的。例如河南省和北京，河南省是中国的贫困省，乡村人口较多，教育相对落后。而北京是中国的首都，是中国教育重点培养的城市，但是在2011年，河南省高考本科线大约在560分，而北京的高考本科线大约在510分。在教育程度不平等的情况下，北京的录取线竟然要比河南省要低50分，这对河南省的考生来说是非常不公平的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
最后，中国的教育制度对于农村是不公平的，这一点主要体现在城市和农村关于教育和经济的差异。城市对教育的发展较为重视。在农村，经济程度比城市差很多，有很多人因为贫穷而不能上学，还有些人认为上学没有用，不如直接去工作。国家虽然很重视这些问题，但目前还没有完全的改善这种情况。不仅如此，在高考方面，农村的待遇也是不公平的。例如河南省和北京，河南省是中国的贫困省，乡村人口较多，教育相对落后。而北京是中国的首都，是中国教育重点培养的城市，但是在2011年，河南省高考本科线大约在560分，而北京的高考本科线大约在510分。在教育程度不平等的情况下，北京的录取线竟然要比河南省要低50分，这对河南省的考生来说是非常不公平的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Finally, China's education system is not fair for the rural areas, this is primarily embodied in the urban and rural differences in education and the economy. Cities in the development of education is a priority. In rural areas than in the cities, the economic level, there are a lot worse a lot of p
|
|
2013-05-23 12:24:58
Finally, China's educational system regarding the countryside is unfair, this point mainly manifests in the city and the countryside about the education and the economical difference.The city takes to the education development.In the countryside, the economical degree misses very much compared to th
|
|
2013-05-23 12:26:38
Finally, China's education system is unfair to rural areas, this is mainly reflected in the urban and rural differences on education and the economy. City for more attention to the development of education. In rural areas, economic level than the city lot, a lot of people do not go to school because
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
