当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Usually, the insurer will pay up to $15,000 only when the underlying cause of the damage is a specified cause of loss other than fire or lightning that occurs during the policy period and only if you used all reasonable means to save and preserve the property from further damage at the time of and after that occurrence是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Usually, the insurer will pay up to $15,000 only when the underlying cause of the damage is a specified cause of loss other than fire or lightning that occurs during the policy period and only if you used all reasonable means to save and preserve the property from further damage at the time of and after that occurrence
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
通常情况下,保险公司将支付至15,000元只有当的损害的基本原因是1比火灾或闪电政策期间发生的其他与亏损指定的原因只有当你用一切合理手段以保存和保护进一步物业在之后发生的时间和伤害。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
通常情况下,保险人将支付高达一万五千元的根本原因只有在损害是一个指定的原因以外的其他损失,发生火灾或雷电期间,才会在在政策合理的方法来保存所有您使用的财产免于遭受进一步的破坏,维护时,并在之后发生的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
通常,承保人将支付$15,000,只有当损伤的根本原因是损失的指定的起因除发生在政策期间,并且的火或闪电之外,只有当您使用了所有合理的手段从进一步损伤保存和保存物产在之时,并且以后发生。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
通常情况下,保险人将支付达 15,000 美元损坏的根本原因是指定的火灾或政策期间发生的闪电以外的其它损失的原因时,才只当一切合理方法用于保存和进一步破坏从属性保留在后,发生的时间。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
通常,承保人只有当损害的潜在原因是除了火或在政策时期期间出现的闪电的损失的一个%E

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅