|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The intellectual activity that produces material artifacts is no different fundamentally from the one that prescribes remedies for a sick patient or the one that devises a new sales plan for a company or a social welfare policy for a state. Design, so construed, is the core of all professional training;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The intellectual activity that produces material artifacts is no different fundamentally from the one that prescribes remedies for a sick patient or the one that devises a new sales plan for a company or a social welfare policy for a state. Design, so construed, is the core of all professional training;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生产材料工件的智力活动，无异于为病人或发明了一种新的销售计划为一家公司或一个国家的社会福利政策的一个补救措施的规定从根本上。设计，这样解释，是所有专业培训的核心;
|
|
2013-05-23 12:23:18
智力活动是没有材料伪影产生的根本不同,规定了补救办法,一个病人一个病人,一个运筹帷幄的或一个新的销售计划,一个公司或一个国家的社会福利政策。 设计、作如此理解的话,所有的核心的专业培训;
|
|
2013-05-23 12:24:58
导致物质人工制品的智力活动根本上是没有与规定的那个对一名病的患者的补救或构想的那个不同新的销售对一家公司或一项社会保障政策计划为状态。 设计，如此解释，是所有专业培训的核心;
|
|
2013-05-23 12:26:38
生产材料工件的智力活动是从根本上从一个规定病人的补救措施或制定新的销售计划，为一家公司或一个国家的社会福利政策的一个没有什么不同。设计，这样的理解，是核心的所有专业培训 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
产生材料人工制品的智力活动基本地从为一位有病的病人指定疗法的一个或发明有关一个州有关一家公司或一项社会福利政策的一%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
