当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On the other hand, in a large city like Shanghai, where the general tendency of the people is "to look out only for one's own", the atmosphere is cold and miserable for those unable to keep up with the rapid pace of competitions. By launching a personal campaign such as welfare lottery, we can try to remedy the present是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On the other hand, in a large city like Shanghai, where the general tendency of the people is "to look out only for one's own", the atmosphere is cold and miserable for those unable to keep up with the rapid pace of competitions. By launching a personal campaign such as welfare lottery, we can try to remedy the present
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
另一方面,在一个像上海,那里的人的总的趋势是“来看待,只为自己的”大的城市,大气寒冷和悲惨的,对于那些无法跟上快节奏的比赛。推出个人运动,如福利彩票,我们可以尝试,以弥补目前的情况,以使我们的社会一个更好的地方住。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
另一方面,在一个大型城市如上海,在那里人民的一般趋势是“只关心one's自己",使这里的氛围和悲惨的事,冷的无法跟上比赛的节奏的快速。 通过开展一场个人运动如福利彩票,我们可以尝试纠正目前的状况,使我们的社会更美好的地方,生活在一个。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
另一方面,在大都市喜欢上海,人民一般倾向是“为自己仅看”,大气为无法的那些是冷和凄惨的跟上竞争的高速。 通过展开一次个人竞选例如福利救济抽奖,我们可以设法补救当前的形式和做我们的社会一个好地方居住in。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
另一方面,在上海这样的大城市中凡人民的总的趋势是"只为找很多拥有",气氛是冷和悲惨的那些未能跟上比赛的快速步伐。通过启动一个个人的运动,如福利彩票,我们可以尝试纠正目前的情况,使我们的社会生活更好的地方。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
另一方面在像上海那样的一个大城市,其中人的一般倾向是“仅为其自己小心”,空气冷和痛苦对那些无法赶上竞争的快速步伐。通过发动一场私人的运动例如福利的彩票,我们可以尝试解决目前的处境,做出我们的社会一个更好得多的地方住在。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭