当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Opération par laquelle la compagnie d'assurance (relativement au paiement des indemnités) assume tous les droits de l'assuré en ce qui concerne l'indemnisation du préjudice par une tierce partie, on substitue un créditeur par un autre.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Opération par laquelle la compagnie d'assurance (relativement au paiement des indemnités) assume tous les droits de l'assuré en ce qui concerne l'indemnisation du préjudice par une tierce partie, on substitue un créditeur par un autre.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
操作,即保险公司支付赔偿所有由第三方的损害赔偿方面的保险的权利,债权人取代另一个。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
的一项操作,保险公司(相对支付津贴)的一切权利应承担的保险赔偿的支付第三方的损害,我们取代另一个的一个债权人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(以支付赔偿金) 的保险公司假定被保险人的所有权利,由第三方的损害补偿的情况下的操作,它将被另一个覆盖一个债权人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭