当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:摘要:鲁迅从改造国民性出发,力图“揭示病苦,以其疗救的注意”以达到“立人”“立国”的启蒙目标,并通过一系列的形象如:狂人、阿Q......暴露了国民性的弱点、劣质,抨击了封建礼教、宗法制度对人们思想的毒害。然而启蒙的效果让人对启蒙自身产生了质疑,当启蒙者面对被启蒙者的悲剧命运时却无能为力,无论是从精神上还是物质上。为了总体的幸福却不能给个体带来幸福,启蒙者不得不反思。“两间余一卒,荷戟独彷徨”反映了鲁迅当时寂寞、孤独、绝望的心境。知识分子的道路在何处,知识分子需要精神寄托。《在酒楼上》中的吕维甫为弟弟迁坟、送剪绒花,体现了知识分子已将宏大的启蒙理想转向了关注个体的幸福,将精神寄托在了对亲情的关注、爱、祝福上,这是一条启蒙的新出路。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
摘要:鲁迅从改造国民性出发,力图“揭示病苦,以其疗救的注意”以达到“立人”“立国”的启蒙目标,并通过一系列的形象如:狂人、阿Q......暴露了国民性的弱点、劣质,抨击了封建礼教、宗法制度对人们思想的毒害。然而启蒙的效果让人对启蒙自身产生了质疑,当启蒙者面对被启蒙者的悲剧命运时却无能为力,无论是从精神上还是物质上。为了总体的幸福却不能给个体带来幸福,启蒙者不得不反思。“两间余一卒,荷戟独彷徨”反映了鲁迅当时寂寞、孤独、绝望的心境。知识分子的道路在何处,知识分子需要精神寄托。《在酒楼上》中的吕维甫为弟弟迁坟、送剪绒花,体现了知识分子已将宏大的启蒙理想转向了关注个体的幸福,将精神寄托在了对亲情的关注、爱、祝福上,这是一条启蒙的新出路。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Abstract: Lu Xun embarks from the transformation nationality, tries hard “the revelation illness distress, cures the attention by it” to achieve “sets up the human” “founds a nation” the initiation goal, and passes a series of images for example: Madman, Arab League Q ......Has exposed the nationali
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭