|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is not only conducive to the judge deciding a case, the flexibility to use the principle of interpretation of the legal provisions to make up the loopholes in the law; it also helps to standardize the rights and obligations of parties to the contract, to maintain trading order, and ensure the security; it is also be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not only conducive to the judge deciding a case, the flexibility to use the principle of interpretation of the legal provisions to make up the loopholes in the law; it also helps to standardize the rights and obligations of parties to the contract, to maintain trading order, and ensure the security; it is also be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它不仅有利于法官决定的情况下，灵活地使用解释的法律条文，以弥补法律漏洞的原则，这也有助于规范合同当事人的权利和义务，维护交易秩序，确保安全;它也有利于双方的冲突和矛盾，充分发挥他们的公平和公正的财产利益balanceparties。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不仅有利于法官决定一个案件来说,能够灵活地使用的解释原则的法律规定,使法律的漏洞的,还能帮助的权利和义务,规范各方的合同,为了维持营运秩序,确保安全;也有利於balanceparties的利益冲突和矛盾,充分发挥财产的公平和公正。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不仅有助于裁决案件，灵活性的法官使用法律条款的解释的原则组成漏洞在法律; 它也帮助规范化党的权利和义务对合同，维护贸易的秩序，并且保证安全; 它对balancep
|
|
2013-05-23 12:26:38
不是释义的只有利于法官决定的情况下，灵活地使用的法律条文原则来弥补漏洞在法律 ；它还有助于规范的权利和义务的合同，方保持贸易秩序，确保安全 ；也是有利于双方的冲突的利益 balanceparties 和矛盾，充分发挥其公平和公正的财产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
