求翻译：除了本次问卷调查，笔者还参阅了北京师范大学课题组对全国首届小学英语优质课教师素质情况的调查，其结果显示，参赛教师以大专学历为主，工作后进修的机会也不多。接受调查的参赛教师均来自城市，代表全国最高水平的优质课尚且如此不难想象全国其他地区小学英语教师的基本素质状况。是什么意思？

In addition to this survey, I also see the survey of Beijing Normal University Task Force on the quality of the national quality class of the first primary school English teachers, their results showed that participating teachers to tertiary education, education opportunities after the work is not.

In addition to the survey, see also the author of Beijing Normal University research groups throughout the country for the first primary school English teacher quality investigation into the circumstances of the quality, the results show that the participating teachers in tertiary education, work op

Except this questionnaire survey, the author has also referred the Beijing Normal University topic-based group to the national first session elementary school English high quality class teacher quality situation investigation, its result showed, the participative teacher by the technical college sch

In addition to the questionnaire, I also see a group of Beijing Normal University on the first national quality investigation of the quality of the teachers of English in primary schools, the results display, participating teachers ' college education, job training opportunities are limited. Partici