当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当我们给一个报价,首先,我们应该感谢询问他的调查,提到的日期的查询和引用任何其他的参考。最后表达希望长期友好的业务关系,以营造良好的会留下好的印象。无法提供及时,必须要求客户留下电话号码,姓名,和其他元素,以回复货主在尽可能短的时间。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当我们给一个报价,首先,我们应该感谢询问他的调查,提到的日期的查询和引用任何其他的参考。最后表达希望长期友好的业务关系,以营造良好的会留下好的印象。无法提供及时,必须要求客户留下电话号码,姓名,和其他元素,以回复货主在尽可能短的时间。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When we give a quote, first of all, we should be grateful to inquire about his investigation, the date mentioned in the query and reference to any other reference. The final expression of the hope that the long-term friendly business relationships, to create a good a good impression. Unable to provi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When we give a quote, first of all, we should be grateful for the survey asked him, referring to the date of the query and refer to any other reference. Finally expressed hope that in the long-term and friendly business relationship, in order to create good will leave a good impression. Not in a pos
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When we give a quoted price, first, we should thank inquired he the investigation, mentioned the date inquiry and quotes any other references.Finally expresses the hope long-term friendly business relation, builds good can make the good impression.Is unable to provide promptly, must request the cust
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭