|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国目前的律师行业对律师承担社会责任重要性的认识还不够深刻。在当前国情下，大多数律师还是忙着为了自身利益着想，很少有律师认识到履行社会责任的必要性。中国律师的数量只有二十几万并且分布极其不均，目前仍有213个贫困县没有一名律师，而在北京、广州、上海、江苏 等经济水平较高的省市，律师人数虽然不少，但“二八”现象比较严重，即百分之二十的律师拿着百分之八十的钱。这就使百分之八十的律师很难有经历、财力去承担社会责任，大多还在为生计而奔波，而那些拿着百分之八十的钱的律师里，能明确什么是律师社会责任、能够主动承担社会责任的更少。中国在上世纪九十年代末只有6万执业律师，而今已有20多万执业律师，虽然人数在近十年猛增，但针对法学教育、律师培训方面的是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国目前的律师行业对律师承担社会责任重要性的认识还不够深刻。在当前国情下，大多数律师还是忙着为了自身利益着想，很少有律师认识到履行社会责任的必要性。中国律师的数量只有二十几万并且分布极其不均，目前仍有213个贫困县没有一名律师，而在北京、广州、上海、江苏 等经济水平较高的省市，律师人数虽然不少，但“二八”现象比较严重，即百分之二十的律师拿着百分之八十的钱。这就使百分之八十的律师很难有经历、财力去承担社会责任，大多还在为生计而奔波，而那些拿着百分之八十的钱的律师里，能明确什么是律师社会责任、能够主动承担社会责任的更少。中国在上世纪九十年代末只有6万执业律师，而今已有20多万执业律师，虽然人数在近十年猛增，但针对法学教育、律师培训方面的
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's current legal profession of the lawyer responsible awareness of the importance of social responsibility. In the current circumstances, the majority of lawyers or get busy with their own interests, in order to very few lawyers recognize the need for social responsibility. The number of lawyer
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
