|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Media of higher viscosity and media with solids may require an increased factor of safety when calculating the size of the actuator. This is particularly true for non-Newtonian liquids such as high polymer substances, suspensions, pastes, lubricants, resins, lacquers etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Media of higher viscosity and media with solids may require an increased factor of safety when calculating the size of the actuator. This is particularly true for non-Newtonian liquids such as high polymer substances, suspensions, pastes, lubricants, resins, lacquers etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
计算驱动器的大小时，较高的粘度和固体介质的媒体可能需要增加安全因素。这一点尤其适用于非牛顿液体，如高分子物质，悬浮液，糊状物，润滑油，树脂，油漆等
|
|
2013-05-23 12:23:18
媒体与固体介质的粘度较高,可能需要增加时的安全因数的大小计算执行机构。 这一点尤其真实,非牛顿液体,如高分子材料物质,干混悬剂、膏剂、润滑剂、树脂、涂漆等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当计算作动器时的大小更高的黏度媒介和媒介与固体也许要求一个增加的安全因子。 这是特别可靠对于non-Newtonian液体例如高分子物质、悬浮、浆糊、润滑剂、树脂，亮漆等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
高粘度和媒体与固体介质的执行器的大小计算时，可能需要增加的安全系数。非牛顿液体等高分子物质、 悬浮液、 糊、 润滑剂、 树脂、 喷漆等尤其如此。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更高的胶粘和有固体的媒体的媒体可能需要计算传动器的大小时的安全的一种日益增加的因素。这为非牛顿学说的液体是尤其真的例如高聚合体物质，悬架，粘贴，润滑剂，涂树脂于，漆等等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
