|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：要促进车联网的健康发展，就必须充分利用现在互联网的标准和它的生态系统。互联网的巨大成功很大程度上得益于开放的标准和开放的体系结构，因此，未来的车联网应该和互联网一起打造一个共同的用户体验，将来的解决方案应该既可以利用在互联网上，也可以利用在车联网上，这样也有利于使车联网技术能够跟上手机以及计算机快速更新的发展速度。所以，通信行业和汽车行业需要加强交流与合作，两个行业之间应该有更多的交流和互动。汽车行业应当更主动地让电信行业了解汽车行业对通信网络的需求，而通信行业在制定网络技术标准和网络建设规划的时候，如果不了解汽车行业或者说车联网发展的需求，也就很难为其未来发展提供有力的支撑。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
要促进车联网的健康发展，就必须充分利用现在互联网的标准和它的生态系统。互联网的巨大成功很大程度上得益于开放的标准和开放的体系结构，因此，未来的车联网应该和互联网一起打造一个共同的用户体验，将来的解决方案应该既可以利用在互联网上，也可以利用在车联网上，这样也有利于使车联网技术能够跟上手机以及计算机快速更新的发展速度。所以，通信行业和汽车行业需要加强交流与合作，两个行业之间应该有更多的交流和互动。汽车行业应当更主动地让电信行业了解汽车行业对通信网络的需求，而通信行业在制定网络技术标准和网络建设规划的时候，如果不了解汽车行业或者说车联网发展的需求，也就很难为其未来发展提供有力的支撑。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
To promote the healthy development of the Internet, it is necessary to take full advantage of the Internet is now standard and the ecological system. The Internet greatly benefited from the tremendous success of open standards and open architecture, and therefore, the future of the car should be the
|
|
2013-05-23 12:24:58
Must promote the vehicle networking healthy development, must use the present Internet fully the standard and its ecosystem.The Internet huge success benefits to a great extent from the open standard and the opening architecture, therefore, the future vehicle networking will be supposed together to
|
|
2013-05-23 12:26:38
To promote the healthy development of the Internet, it is necessary to take full advantage of Internet standards now and its eco-system. Internet success is in large part due to open standards and open architecture, therefore, future of networking and the Internet together to create a common user ex
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
