当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有债务人或第三人向债权人提供的以确保债权实现和债务履行为目的的措施。如保证、抵押、留置、质押等。两者都旨在保障债务的履行和债权的实现。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有债务人或第三人向债权人提供的以确保债权实现和债务履行为目的的措施。如保证、抵押、留置、质押等。两者都旨在保障债务的履行和债权的实现。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
To fulfill the measures for the purpose of the debtor or a third party to ensure that the creditor and debt to creditors. Such as assurance, mortgage, lien, pledge. Both are designed to protect the performance of the debt and claims to achieve.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There are debtors or creditors to the first 3 people to ensure that the claims and debts for the measures to fulfill their purpose. Such as the guarantee that, mortgages, liens, charge, and so on. Both are designed to protect the debtor's discharge and the creditor.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Has the debtor or the third person provides take guarantees the creditor's rights realization and the debt fulfillment to the creditor as the goal measure.If guaranteed, the mortgage, leaving alone, pawns and so on.Both all are for the purpose of safeguarding the debt the fulfillment and the credito
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Provided by the debtor to the creditor or a third person to ensure debt and carry out measures for the purpose of claims. Guarantees, mortgages, liens, mortgage, etc. Both are aimed at ensuring the realization of discharge of debt and claims.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭