当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于奴隶社会的教育都受到了国家的严格控制,所有学校都由国家来开办,因此,社会上也形成了一种“学在官府”的局面。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于奴隶社会的教育都受到了国家的严格控制,所有学校都由国家来开办,因此,社会上也形成了一种“学在官府”的局面。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Slave society of education are subject to strict State control of all schools by the state to run, therefore, society has formed a "school official" situation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because of the slave states are all in a education of strict control, all schools run by the State are, therefore, the Community has also developed a "palace" in the situation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since slave society of education were subject to a strict control of the State, all the schools are run by the State, therefore, the community has developed a "official" situation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because slave society's education has all received the national strict control, all schools all set up by the country, therefore, in the society has also formed one kind “study in the government authorities” aspect.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭