求翻译：本文主要运用了搜集资料、询问法、实地考察等调研方法，对中式餐具进行了调研，在调研中逐步了解了中式餐具外形和功能上存在的一些小问题，明确了产品人机尺寸，在设计调研的基础上进行了大量方案设计，并通过方案优选，得出了更人性化的设计方案。中式餐具的设计要了解中国工艺美术史和世界设计史，以及中国古典的设计思想，设计出既满足现代人的审美需求，又满足了中式餐具的基本使用功能。是什么意思？

Mainly used to collect information, inquiry method, field trips and other research methods, research on Chinese tableware in research to develop an understanding of some minor problems that exist in the form and function of Chinese tableware, clear product man-machine size in the design The research