|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3. The usually mirrored surface of the river was blurred by an infinity of raindrops; the whole landscape had a completely water-soaked appearance, conveying the impression that the earth was wet through like sponge.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3. The usually mirrored surface of the river was blurred by an infinity of raindrops; the whole landscape had a completely water-soaked appearance, conveying the impression that the earth was wet through like sponge.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3。通常反映的河面上，是无穷大的雨点模糊;整体景观有一个完全水浸泡过的外观，传达的印象是，地球是湿透了，像海绵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3。 表面上的镜像通常的河是模糊的,一个无穷大的雨滴;整个景观是一场完全用水浸外观,传达的印象是,地球是透湿海绵样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.河的通常被反射的表面被无穷的雨点模糊不清；整个风景使一副完全水浸泡的外表，传达印象那地球是多雨的至像海绵一样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.通常镜像的表面的河被模糊的无限的雨滴 ；整个景观已经完全湿透水外观，输送的地球是像海绵浑身湿透的印象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.突然害怕摇动她进虚弱的破洞。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
