|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Exports, a cornerstone of China’s economic growth over the last three decades, grew 4.9 percent last month — half as much as economists had expected. And a slump in new orders over the last month at the Canton Fair, China’s main marketplace for exporters and foreign buyers, suggests that overseas shipments by the world是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Exports, a cornerstone of China’s economic growth over the last three decades, grew 4.9 percent last month — half as much as economists had expected. And a slump in new orders over the last month at the Canton Fair, China’s main marketplace for exporters and foreign buyers, suggests that overseas shipments by the world
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出口，在过去的三十年，中国的经济增长的基石，同比增长4.9％，比上月 - 一半的经济学家此前的预期。在上个月的广交会上，中国的出口商和海外买家的主要市场，在新订单的暴跌表明，美国之后世界第二大经济体的海外出货量可能不会迅速恢复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
出口,中国经济的基石在过去三十年经济增长,增长了4.9%个月-多出一半作为经济学家的预期。 新订单的下降,在过去一个月的广交会上,中国的出口商和外国买家主要的市场,表明,海运的世界第二大经济体,仅次于美国,可能不能够快速恢复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出口，中国的经济增长基石在最后三十年期间，上个月生长了4.9% -半，和经济学家期望了一样多。 并且暴跌按新的顺序在上个月期间在小行政区公平，中
|
|
2013-05-23 12:26:38
过去三年来，中国经济增长的基石的出口增长了 4.9%上月 — 一半如经济学家的预期。上个月在广交会，为出口商和外国买家，中国的主要市场上的新订单大幅下降表明不可能快速恢复后，美国，世界上第二大经济体，由海外装运。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
