|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Keeping of ornamental fish as pet is becoming a popular hobby in the world, next only to photography. About 7.2 million houses in the USA and 3.2 million in the European Union have an aquarium, and this number is increasing day by day. Ornamental fish farming is also growing to meet this demand. In India, the state of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Keeping of ornamental fish as pet is becoming a popular hobby in the world, next only to photography. About 7.2 million houses in the USA and 3.2 million in the European Union have an aquarium, and this number is increasing day by day. Ornamental fish farming is also growing to meet this demand. In India, the state of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
观赏鱼作为宠物饲养已成为在世界上流行的爱好，仅次于摄影。在欧盟，约720万，在美国和320万的房子，有一个水族馆，这个数目是与日俱增。观赏鱼养殖也越来越大，以满足这一需求。在印度西孟加拉邦的观赏鱼生产中起着先锋作用。观赏鱼贸易，也有助于在一定程度上，在改善农村人民的社会经济状况和生活水平提高，在印度农村妇女的状况。鱼类区系的丰富的多样性，在业务的低投资，廉价劳动力，容易在加尔各答的毗邻地区的分销渠道和出口中心，帮助企业改善最。然而，而不是在国外市场的高需求，企业是一个“被忽视的贸易”的状态，由于养殖所面临的各种疾病暴发的巨额亏损。穷人养殖，现在使用的各种化学品或消毒剂和抗生素，以获得摆脱疾病的
|
|
2013-05-23 12:23:18
维持和平的一个观赏鱼作为宠物正在成为世界上爱好流行,下一步只有到摄影。 约7.2元的房子在320万美元的美国和欧洲联盟有一个水族箱,而这一数字在日益增长。 观赏鱼养殖也在不断扩大,以满足这一需求。 在印度,西孟加拉省的先锋作用发挥我国观赏鱼的生产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保持装饰鱼作为宠物在世界上成为一个普遍的爱好，仅下到摄影。 大约7.2百万个房子在美国和3.2百万在欧共体有一个水族馆，并且这个数字天天增加。 装饰养鱼也成长为集会这需求。 在印度，国家的西部孟加拉扮演先驱角色为装饰鱼的生产。 装饰鱼贸易在印度也帮助，在某种程度上，在改进乡下人的社会经济的情况和在农村妇女的情况的upliftment。 鱼动物区系富有的变化，低投资在事务，廉价劳力、容易的分配渠道和出口中心在Kolkata毗邻区域帮助事务改进多数。 然而，而不是一高要求在外国市场上，事务是“被忽略的贸易”在状态由于culturists面对的巨大的损失由各种各样的疾病爆发。 恶劣的culturis
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
