|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the diesel suffers at high powers because cylinder displacement(and hence engine size and weight)increases faster than power rating,or alternatively,the number of cylinders becomes unreasonable at very high power是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the diesel suffers at high powers because cylinder displacement(and hence engine size and weight)increases faster than power rating,or alternatively,the number of cylinders becomes unreasonable at very high power
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在高功率柴油遭受因为缸位移（，因此发动机的尺寸和重量）增加速度超过额定功率，或在非常高的功率，或者气瓶的数量变得不合理
|
|
2013-05-23 12:23:18
在患有权力,因为高的柴油油缸排量(和因此发动机尺寸和重量)增加超过额定功率,或者,油缸数量将成为具有非常高的功率不是不合理
|
|
2013-05-23 12:24:58
狄塞尔在高势力受损害因为圆柱 displacement(and hence engine size and weight) 比力量等级更迅速地增加，或另外，圆柱数量在很高力量变得不合理的
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为在高权力蒙受柴油的缸位移 (和因此发动机大小和重量) 上升较快，比额定功率或或者，气缸数变得不合理，在很高的功率
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
