当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The offices of the companies that the questionnaires were sent to during the quantitative study were contacted, explaining the objective of the research and requesting a relevant contact (construction directors, project directors,commercial directors, senior project managers, etc.)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The offices of the companies that the questionnaires were sent to during the quantitative study were contacted, explaining the objective of the research and requesting a relevant contact (construction directors, project directors,commercial directors, senior project managers, etc.)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
期间,共发出问卷的定量研究公司的办公室进行了联系,解释研究的目的,并要求有关接触(建设董事,项目总监,商业董事,高级项目经理等)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该办事处的公司发出了调查问卷,在定量研究进行了联系,并解释说这一目标要求的研究和相关的联系人(建筑公司董事、项目主任、商业董事、高级项目经理等)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
公司办公室查询表被送了到在定量研究期间被接触了,解释研究的宗旨和请求相关的联络(建筑主任、项目主任、商业主任、资深项目负责人等等)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
各办事处的问卷被送往期间的定量研究的公司接触,解释研究的目标和要求 (建设董事、 项目主任、 商业的董事、 高级项目经理等) 的相关联系
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
调查表被发送的公司的办公室到在数量的研究期间被联系,解释调查的目标,请求一种相关的联系 ( 建造主任,项目主任,商业主任,高级项目经理,等等 )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭