|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Following the rural economic reform in the 1970s, the communes were dissolved and households became the unit of decision-making, reducing the power of village collectives and directly affecting the provisions of education and healthcare. Not surprisingly, many rural health clinics have disappeared since the rural refor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Following the rural economic reform in the 1970s, the communes were dissolved and households became the unit of decision-making, reducing the power of village collectives and directly affecting the provisions of education and healthcare. Not surprisingly, many rural health clinics have disappeared since the rural refor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在20世纪70年代后，农村经济改革，人民公社被解散，家庭成为决策的单位，减少村集体的力量，并直接影响到教育和医疗保健的规定。这并不奇怪，许多农村卫生诊所已经消失，因为农村改革。填补真空，1984年，政府授权私营医疗在农村地区的做法。因为私人执业医生提供的服务，根据患者的支付能力，有越来越多的人来承担医疗费用。因此，严重的疾病，已成为人民在过去的几十年中陷入贫困的重要原因。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在农村经济改革以后在70年代，公社被溶化了，并且家庭成为了，减少村庄集体的力量和直接地影响教育和医疗保健的供应政策制定单位。 毫不奇怪，许多农村诊所从农村改革消失了。 要填装真空， 1984年，政府在乡区批准私有医疗工作。 由于私有开业医生根据患者提供他们的服务’付款能力，增长的人数必须负担卫生保健的充分的费用。 结果，严厉病症在过去几年内成为了主要起因为分成贫穷的人的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
农村经济改革后在七十年代，被解散公社和家庭成为单位的决策，减少村集体的力量和直接影响教育和医疗保健的规定。毫不奇怪，许多农村卫生诊所自农村改革以来已经消失了。为填补真空，1984 年，政府授权私人医疗实践在农村地区。私人执业医生应提供其服务根据病人的支付能力，因为越来越多的人都承担了医疗服务的全部成本。因此，有严重的疾病已成为一个为人民在过去几十年中陷入贫困的主要原因。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
