|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WHEREAS Discloser possesses certain ideas and information relating to Design, Technologies, Product Specification, Picture and Pricing that is confidential and proprietary to Discloser (hereinafter "Confidential Information"); and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WHEREAS Discloser possesses certain ideas and information relating to Design, Technologies, Product Specification, Picture and Pricing that is confidential and proprietary to Discloser (hereinafter "Confidential Information"); and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而披露具有一定的思想和有关设计，技术，产品规格，图片和定价是机密和专有披露（以下简称“保密信息”）;
|
|
2013-05-23 12:23:18
而天安galleria百货拥有某些思想和有关信息,设计、技术、产品技术指标、图片和价格,机密信息和专有披露者(以下简称“保密信息”);及
|
|
2013-05-23 12:24:58
而Discloser拥有某一想法和信息与设计、技术、制品技术规范、是机要和业主对Discloser的图片和定价相关(以后“机要信息”); 并且
|
|
2013-05-23 12:26:38
披露方，从而拥有某些想法和有关设计、 技术、 产品技术指标的信息，而图片和定价，是机密和专有的披露 （以下简称"机密信息"） ；和
|
|
2013-05-23 12:28:18
鉴于透漏者与设计，技术，对透漏者而言保密和私人的产品规格，画和定价相关具有某些想法和信息 ( 在下文“保密信息 ) ；”以及
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
