当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:计划经济体制的消防安全管理“政企(事)不分、包办代替”,政府部门(消防监督机构)对企(事)业等单位的消防安全工作大包大揽,政府部门干了企(事)业单位应该干的事,致使政府、监督部门、企(事)业单位、职工群众的消防工作职责不清、任务不明,已成为政府监督部门、企(事)业单位和职工群众做好消防安全工作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
计划经济体制的消防安全管理“政企(事)不分、包办代替”,政府部门(消防监督机构)对企(事)业等单位的消防安全工作大包大揽,政府部门干了企(事)业单位应该干的事,致使政府、监督部门、企(事)业单位、职工群众的消防工作职责不清、任务不明,已成为政府监督部门、企(事)业单位和职工群众做好消防安全工作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The planned economy system fire safety control “the government and business (matter) does not divide, undertakes to do somebody else's job”, the government department (fire prevention cognizant agency) to business (matter) industry and so on unit's fire trouble-free services takes responsibility on
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Plans economic system of fire security management "Enterprise (thing) does not min, and to monopolize the", government sector (fire supervision institutions) on enterprises (thing) industry, units of fire security work belly-worship, government sector dry has enterprises (thing) industry units shoul
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭