|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because most of this restructuring has been accompanied by substantial job losses, it has caught the public eye and numerous stories on its effects have appeared in the business press.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because most of this restructuring has been accompanied by substantial job losses, it has caught the public eye and numerous stories on its effects have appeared in the business press.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项改组是因为,大部分的同时伴随着大量工作机会的丧失,它已引起了公众的心目中,它的影响在许多案例中出现的业务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于大多数这个更改结构由坚固工作损失伴随，它捉住了公众眼，并且许多故事在它的作用出现于事务press。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为大部分的本次重组一直伴随大量失业，它引起了公众的视野和商业出版社也出现了无数的故事，对其的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为大部分这调整伴随着了实质性失业，它在其效果上吸引了公共眼睛和很多的故事在商业评论中出现了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
