当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:并且动物实验对那些动物实验室工作人员也有危险。实验室工作人员无意中会接触到受感染动物的体液和注射的有害物质,有时甚至造成死亡。1997年12月,在耶基斯地方灵长类动物研究中心的技术人员眼中溅入感染了乙型疱疹的猴子体液,结果6个星期后她就死了。2004年5月,新西伯利亚科学中心维克多实验室的工作人员,在给豚鼠做感染操作时被针刺伤而感染上依波拉病毒出血热,结果两个星期后她去世了。这仅仅是为做动物实验诸多实验室人员意外接触危险化合物及疾病中的两例。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
并且动物实验对那些动物实验室工作人员也有危险。实验室工作人员无意中会接触到受感染动物的体液和注射的有害物质,有时甚至造成死亡。1997年12月,在耶基斯地方灵长类动物研究中心的技术人员眼中溅入感染了乙型疱疹的猴子体液,结果6个星期后她就死了。2004年5月,新西伯利亚科学中心维克多实验室的工作人员,在给豚鼠做感染操作时被针刺伤而感染上依波拉病毒出血热,结果两个星期后她去世了。这仅仅是为做动物实验诸多实验室人员意外接触危险化合物及疾病中的两例。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
And animal experiments on animal laboratory staff in danger. Laboratory workers accidentally exposed to the harmful substances in the body fluids of infected animals and injected, sometimes even resulting in death. In December 1997, in the eyes of the technical staff of the Yerkes Regional Primate R
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
And animal experimental animal laboratory workers who also are at risk. Laboratory staff accidentally be exposed to bodily fluids of infected animals, and injection of unwanted substances, sometimes even leading to death. In December 1997, at the Yerkes Primate Research Center where technicians spla
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
And the animal experimentation also has the danger to these animal laboratory staff.The laboratory staff can contact accidentally is infected animal's body fluid and the injection deleterious substance, sometimes even causes the death.In December, 1997, splashed into in the Yerkes place primates res
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭