|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ancient folk medicines(民间药物) such as realgar(雄黄酒)are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system(消化器官). The drinking of realgar in wine supposedly relieves(解除) the effects of poisons accumulated in human bodies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ancient folk medicines(民间药物) such as realgar(雄黄酒)are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system(消化器官). The drinking of realgar in wine supposedly relieves(解除) the effects of poisons accumulated in human bodies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The ancient folk, medicines (folk medicine) such as realgar (realgar wine) are added to the food eaten on the festival day. the this is believed to prevent disease. and to promote a healthy digestive system (digestive organs). the drinking of realgar in wine, supposedly relieves (lifting) the effect
|
|
2013-05-23 12:23:18
folk medicines Ancient (folk medicine) such as realgar (雄黄 wine) are added to the food eaten on the day.This Festival is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system (digestive) of drinking realgar The . in wine (discharge) supposedly relieves the effects of poisons accumula
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ancient folk medicines (folk medicine) such as realgar (realgar wine) are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system (alimentary organs). The drinking of realgar in wine supposedly relieves (relieves) the effects of pois
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ancient folk medicines (folk medicine) such as realgar (this realgar wine) are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system (digestive system). The drinking of realgar in wine supposedly relieves (and) the effects of poiso
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
