当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:也许我们的祖先之所以能善待自然、融入自然或者保护环境,主要是因为改造和征服自然的能力不够强大。那么,今天我们“主宰”这个世界的时候,“改造”的动作是不是可以有所收敛呢?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
也许我们的祖先之所以能善待自然、融入自然或者保护环境,主要是因为改造和征服自然的能力不够强大。那么,今天我们“主宰”这个世界的时候,“改造”的动作是不是可以有所收敛呢?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Perhaps our ancestors has been able to treat the natural into the natural or protect the environment, mainly because of natural ability is not strong enough to transform and conquer. So, today we "dominate" this world, "transform" the action is not can make a difference convergence it?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Perhaps our ancestors were able to make natural, integration into the natural or protection of the environment, mainly because of the conquest of nature and powerful enough capacity. So, today we are the "masters" of this world, "transform" the motion can be restrained?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Perhaps our ancestor the reason that can handle kindly the nature, integrate the nature or the protection environment, mainly is because transforms and conquers the natural ability insufficiently to be formidable.That, today we “control” this world time, “transformation” the movement may have restra
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Perhaps our ancestors could be kind to nature, into the nature or the protection of the environment, mainly because of reconstruction and capacity is not strong enough to conquer nature. So, today our "master" when this world, "transforming" action is not to be convergence?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭