|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bolted gland joints and flexible couplings shall be bundled if not containerised. Pipe sockets, spigots, plain ends shall be protected by suitable wrapping prior to transportation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bolted gland joints and flexible couplings shall be bundled if not containerised. Pipe sockets, spigots, plain ends shall be protected by suitable wrapping prior to transportation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
用螺栓固定在护罩接头和柔性联轴器捆绑在一起如果不应由货柜。 管套接字、管接头、普通结束之前应受保护的合适的绕到运输。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被闩上的封垫联接和灵活的联结将被包如果不containerised。 用管道输送插口，子口，简单的末端将受适当包裹的保护在运输之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
螺栓的腺关节和柔性连接件须被捆绑在一起如果不货柜。管套接字，闸门，平原两端应受适当环绕在运输之前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
