|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他用自己的全部热望和激情，描写着这个部族在苦难与死亡中追求信仰以求得精神人格升华与永恒的生命图景与历史画卷。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他用自己的全部热望和激情，描写着这个部族在苦难与死亡中追求信仰以求得精神人格升华与永恒的生命图景与历史画卷。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He used all his desire and passion, describing the tribes in the pursuit of faith in suffering and death in order to achieve the sublimation of the spirit of personality and eternal life picture with the historical picture.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He used all of its own desires and passions, the description of this clan in suffering and death in their search for a faith in order to elevate our spiritual personality with eternal life picture and history.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He uses own complete fervently hope and the fervor, is describing this clan and tribe pursues the belief in the misery and the death to obtain the energetic personality sublimation and the eternal life prospect and the historical picture scroll.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He uses all his aspirations and passions, describing the tribal spirit of pursuit of beliefs in the suffering and death to find eternal life picture of sublimation and of personality and history.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
