当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我认为现在中国妇女的地位已经日益提高,不管是在农村还是城市。很多事业有成、受过良好教育的女性,压根就没有想追求真正的平等,她们只想享受“平等”带来的权利,而拒绝一切义务。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我认为现在中国妇女的地位已经日益提高,不管是在农村还是城市。很多事业有成、受过良好教育的女性,压根就没有想追求真正的平等,她们只想享受“平等”带来的权利,而拒绝一切义务。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I consider the status of Chinese women has been increasing, whether in rural or urban. A successful career, well-educated women, are they not the pursuit of true equality, they just want to enjoy the right of "equality", and to reject all obligations.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I believe that China is now the Status of Women has been increasing, both in rural and urban areas. Many careers, well-educated women, and no pressure is on to the pursuit of true equality, they just want to enjoy the "equal" rights, and obligations to reject.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I thought present Chinese woman's status already day by day enhanced, no matter were in the countryside or the city.Very succeeds in one's pursuit, has received the good education female, from the start does not have to want to pursue the true equality, they only want to enjoy the right which “the e
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I think that the current status of Chinese women has been increasing in both rural and urban. Many successful, well-educated women who did not wish to pursue real equality, they only want to enjoy "equal" rights associated with, and rejection of all obligations.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭