|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At a very large venue, the guide should remind guests not to wander off (or, to stay together) and should watch guests’ movements and surroundings for potential mishaps.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At a very large venue, the guide should remind guests not to wander off (or, to stay together) and should watch guests’ movements and surroundings for potential mishaps.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一个非常大的场地，导游人员应提醒客人不偏离（或呆在一起），并应客人的动作和周围观看潜在的事故。
|
|
2013-05-23 12:23:18
地点在一个非常大,《指南》应提醒客人不要漂移关闭(或,留在一起),客人的运动和周围环境的潜在事故。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个非常大地点，指南应该提醒客人不漫步(或，一起停留)并且应该观看客人’运动和周围为潜在的不幸事故。
|
|
2013-05-23 12:26:38
非常大的场地，指南 》 应提醒客人不到安顿下来 （或，聚集在一起），并应观察客人的动作和周围环境的潜在事故。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一块很大管辖地，指南应该提醒客人不要闲逛从 ( 或，一起停留 ) 和应该看潜在坏运气的客人的运动和环境。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
