|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if the contractor shall in any respect fail to execute the contract or has failed or is failing to perform its obligations under the contract in accordance with the provisions there of as so notified by the owner,the Guarantor shall pay to the owner on its first demand without proof or conditions any sum or sums not ex是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if the contractor shall in any respect fail to execute the contract or has failed or is failing to perform its obligations under the contract in accordance with the provisions there of as so notified by the owner,the Guarantor shall pay to the owner on its first demand without proof or conditions any sum or sums not ex
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果承包商在任何尊敬出故障将执行合同或出故障或者不执行它的义务根据合同与供应符合那里和，因此由所有者通报，保人在它的第一需求将支付对所有者，不用证明或适应所有总和或总和不超出总共是一百万七百二十七一千中国人renminbi在词是10% RMB1,726,000的最大值(百分之十)合同价格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商不得在任何方面未能执行合同中或已失败或未能履行其义务，按照规定的合同下如此通知由所有者，如果担保人须支付给所有者对其第一的需求，而无须证明或条件的任何款项或总数不超过 1 万亿元人民币的最多的款项是合同价格的 10%（10%） 的文字中万七二十-七十万中国人民币的 726,000。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果承包商将在任何方面无法履行合同或失败了或在无法按照条款在合同下在那里履行义务当所以被业主通知，保证人将向没有证据或条件其首次需求上的业主付款任何总和或总和不超过总数是一百万七百的 RMB1,726,000 的一个最大值在词中
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
