|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the Incoterms are such that Flextronics is responsible to manage the transportation, the Supplier is provided a copy of the Flextronics Routing Guide. This document indicates the approved carriers and shipment methods for standard and expedited freight. The Supplier is requested to return a document to the Buyer i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the Incoterms are such that Flextronics is responsible to manage the transportation, the Supplier is provided a copy of the Flextronics Routing Guide. This document indicates the approved carriers and shipment methods for standard and expedited freight. The Supplier is requested to return a document to the Buyer i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Incoterms的是，伟创力是负责管理交通，供应商提供的伟创力路由指南的副本。这份文件表示批准的运营商和标准和加快货物的装运方法。供应商被要求返回一个文件，表明其接受买方坚持路由指南的规则。
|
|
2013-05-23 12:23:18
flextronics公司的国际贸易术语解释通则》是这样一种情况:如果是负责任的运输管理,供应商提供了一份《flextronics是路线指南。 此文档说明了运营商和发货方法获得批准的标准和快速货运。 供应商是要求将文档返回到买家表示他们接受的规则,遵守路线指南。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果Incoterms是这样Flextronics是负责任的处理运输，提供供应商Flextronics发送指南的拷贝。 本文表明批准的载体和发货方法为标准和加速货物。 供应商请求退回文件到表明他们的采纳的买家遵守发送指南的规则。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果该通则是上述伟创力负责管理交通，供应商提供伟创力路由指南的副本。这份文件指示核准的运营商和标准和加快货物装运方法。供应商要求文档返回到表示他们接受买方遵守路由指南的规则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果 Incoterms 是，以便 Flextronics 是负责的管理运输，供应商被提供 Flextronics Routing 指南的一份复件。这份文件表示标准和被加速的货运的被批准的承运人和发货方法。供应商被请求将一份文件返回表示他们的接受坚持传送指南的规则的买主。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
