当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:韩服是韩国、朝鲜、以及中国朝鲜族的传统服装,起源于中国明朝的服装,优雅且有品位。近代被洋服替代,只有在节日和有特殊意义的日子里穿。女性的传统服装是短上衣和宽长的裙子,看上去很优雅;男性以裤子、短上衣、背心、马甲显出独特的品位。白色为基本色。在结婚等特别的仪式中, 一般平民也穿戴华丽的衣裳和首饰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
韩服是韩国、朝鲜、以及中国朝鲜族的传统服装,起源于中国明朝的服装,优雅且有品位。近代被洋服替代,只有在节日和有特殊意义的日子里穿。女性的传统服装是短上衣和宽长的裙子,看上去很优雅;男性以裤子、短上衣、背心、马甲显出独特的品位。白色为基本色。在结婚等特别的仪式中, 一般平民也穿戴华丽的衣裳和首饰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hanbok is South Korea, North Korea, and China's traditional Korean clothing, originated in Ming Dynasty China clothing, elegant and tasteful. Replaced by modern Western clothes, and only in festivals and days of special significance to wear. Women's traditional clothing is a jacket and long skirt wi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hanbok is South Korea, North Korea, and China's Yanbian Korean traditional costumes originated in China during the Ming dynasty, the clothing, elegant and tasteful. In modern times, only the Western-style clothes alternatives during the festive season and a day of special significance, wear. Women's
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Han Fu is South Korea, North Korea, as well as the Chinese Korean National Minority's traditional clothing, origins in the Chinese Ming Dynasty clothing, graceful also has the personal status.Modern times by foreign-style clothing substitution, only then and has in the special significance day in th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Han clothing is Korea, North Korea, as well as Chinese Korean traditional clothes, originated in the Ming dynasty of China garments, elegance and taste. Replaced by Occidental dress in modern times, only during festivals and days of special significance to wear. Traditional clothes of the woman's ja
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭