当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When you get to Fattoria Eolia, you feel immediately the rhythm of the wine in the wind. Its name relates to the memory of Aeolus, the Greek god of winds. To then find that over the hill among the Euganean hills, from where the farm looks over the village of Rovolon, every summer evening the Robolo arises: a gentle bre是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When you get to Fattoria Eolia, you feel immediately the rhythm of the wine in the wind. Its name relates to the memory of Aeolus, the Greek god of winds. To then find that over the hill among the Euganean hills, from where the farm looks over the village of Rovolon, every summer evening the Robolo arises: a gentle bre
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当你到fattoria eolia,你觉得立即在酒风的节奏。它的名字,涉及到风神,希腊神的风的记忆。然后找到在之间euganean山山顶,从那里农场看起来以上的rovolon村的,每到夏天傍晚的robolo出现:微风穿过葡萄园的打击。在这个石灰岩土地,紫坭家庭葡萄酒的起源。在每一个瓶子,亮度givesfreshness和香水的不解之缘。一阵风留下清香国税发葡萄和土地空间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当您访问fattoria伊奥利亚,您立即感觉的心律的红酒的风中。 其名称与内存的aeolus,希腊神的风。 然后找到,在山的山(euganeanhills,从农场rovolon眺望村,每一个夏天的一个傍晚出现的robolo:伴着微风吹过,葡萄园。 石灰石在这土地,葡萄酒的家庭来自紫泥。 在每个瓶子,一个不可分割的纽带与亮度,givesfreshness和芬芳。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当您有Fattoria Eolia时,您在风立刻感觉酒的节奏。 它的名字与Aeolus记忆,风的希腊神关连。 然后发现那在小山在Euganean小山之中,从,在哪里农场看在Rovolon村庄,平衡Robolo的每个夏天出现: 通过葡萄园吹的一阵微风。 在这石灰石土地, Zini家庭的酒发源。 在每个瓶、可溶解的债券以轻微givesfreshness和芬芳。 离开室为葡萄纯净的芬芳和土地的风暴。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当你到 Fattoria 伊奥利亚时,你立即感觉的酒在风中的节奏。其名称涉及 Aeolus,风的希腊神的记忆。然后找到过了小山 Euganean 群山之中,从农场从哪里看过 Rovolon 村,每个夏天的晚上 Robolo 产生: 通过葡萄园吹来的微风。在这石灰石的土地的葡萄酒紫坭家庭的起源。在每个瓶子,千古不变债券亮度,givesfreshness 和香水。一阵狂风和土地的余地纯香的葡萄的风。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你到达 Fattoria Eolia 时,你感觉立即在风中的酒的韵律。其名字与风神,风的希腊上帝的记忆相关。然后发现从哪里,在 Euganean 小山中的小山上农场审阅 Rovolon 的村庄,每夏天的晚上 Robolo 起来:通过葡萄园吹的一阵柔和的微风。在这块石灰石土地, Zini 家庭的酒发源。在每个瓶子,有轻柔的一张不能溶解的债券那 givesfreshness 和芬香。离开为纯芬香准备的房间的阵风 ofthe 葡萄和陆地中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭