当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:除了出口的直接影响外,次贷危机还存在很多不确定的因素和潜在风险,例如对银行信贷紧缩、消费能力下降、对其他资本市场的溢出影响以及人们对经济增长信心的下滑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
除了出口的直接影响外,次贷危机还存在很多不确定的因素和潜在风险,例如对银行信贷紧缩、消费能力下降、对其他资本市场的溢出影响以及人们对经济增长信心的下滑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In addition to the direct impact of exports, the subprime mortgage crisis there are still many uncertainties and potential risks, such as the credit crunch, the decline in spending power, the spillover effects on other capital markets and the decline of confidence in the economic growth.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition, the direct impact, subprime mortgage crisis there are many uncertainties and potential risks, such as the credit crunch, decreased spending power, and the other capital markets as well as the overflow effect in the economy of the decline in growth.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Besides the exportation direct influence, the loan crisis also has very many indefinite factors and the latent risk, for example reduces, the expense ability to the bank credit drops, to other capital market overflow influence as well as the people to economical growth confidence gliding down.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In addition to the direct impact of export, a subprime mortgage crisis there are many uncertain factors, and potential risks, such as the tightening of bank credit, reduced spending power, effect on the overflow of other capital market and growing confidence in the economy fell.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭