|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lately, I received a request from Chrysler China. They think it better that, after the FPR inspection we did for Fiat 500 in Shanghai, GAC Fiat and SGS shall verify the damages and handover the vehicles. They want us to communicate this with you side.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lately, I received a request from Chrysler China. They think it better that, after the FPR inspection we did for Fiat 500 in Shanghai, GAC Fiat and SGS shall verify the damages and handover the vehicles. They want us to communicate this with you side.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最近，我收到了来自克莱斯勒中国的请求。他们认为我们在上海，广汽菲亚特和SGS菲亚特500 FPR检查后，应核实的损失，并移交车辆。他们希望我们与你方通信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最近,我收到一个请求从克莱斯勒中国。 他们认为这样更好,在卢旺达爱国阵线检查我们的菲亚特500在上海没有,gac的菲亚特和中小企业信贷保证计划」应核查车辆的损害和移交。 他们希望我们与您沟通,这一侧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最近，我从克莱斯勒中国收到了一个请求。 他们更好认为它，在我们为菲亚特500在上海做的FPR检查之后， GAC菲亚特和SGS将核实损伤和handover车。 他们要我们与您传达此边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最近，我收到了来自克莱斯勒中国的请求。他们认为是很好的我们做了菲亚特 500 在上海、 广汽菲亚特和 SGS FPR 检查后须验证的损害赔偿和交接车辆。他们希望我们沟通这与你方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最近，我从克莱斯勒中国收到请求。他们认为它提高那，在 FPR 检验之后我们为裁决行在上海， GAC 法令和 SGS 的 500 将确认损害和交接车辆。他们想要我们跟你一起传播这边。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
