当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The first stage in developing this approach was “Project 1”, a joint federal government and industry HACCP-based scheme tested within the domestic meat industry (AQIS, 1999). It was regarded as successful and applied, in 1997, to all plants producing meat for domestic consumption (WFRR, 1999a).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The first stage in developing this approach was “Project 1”, a joint federal government and industry HACCP-based scheme tested within the domestic meat industry (AQIS, 1999). It was regarded as successful and applied, in 1997, to all plants producing meat for domestic consumption (WFRR, 1999a).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在发展这种方法的第一阶段是“项目1”,联合联邦政府和行业HACCP为基础的计划,在国内肉类行业的测试(AQIS,1999年)。它被视为成功和应用,在1997年,所有工厂生产供国内消费的肉(wfrr,1999年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第一阶段以发展这种方法是“项目1",一联合联邦政府和行业haccp为基础的计划在国内肉类工业测试(aqis,1999)。 它被认为是成功的,应用,1997年,所有植物生产肉类供国内消费(wfrr,1999a)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
初级在开发这种方法是“估计1”,在国内肉产业和产业基于HACCP的计划被测试的一份联合联邦政府(AQIS之内1999年)。 它认为成功和应用, 1997年,对所有植物生产肉为国内消费(WFRR, 1999a)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在发展这种方法的第一阶段是"项目 1"联合联邦政府、 行业内国内肉类行业 (AQIS,1999年) 基于 HACCP 的方案进行测试。它被认为成功的和应用,在 1997 年,为国内消费 1999a WFRR) 的肉类生产的所有植物。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在开发这种方法方面的第一阶段是“项目 1”,一个联合联邦政府和工业基于 HACCP 的计划在国内肉工业内检查 (AQIS, 1999 年 )。被认为是如此成功和应用,到为国内消费产生肉的所有植物,在 1997 年 (WFRR, 1999
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭