|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：家具设计在中国古代历史上占有举足轻重的地位。明式家具常常是人们着重研究的对象，明式家具是在我国明代形成的一项极高的艺术成就。明式家具时代性强，艺术层次高，是我国古典家具设计史历经数千年发展后的艺术结晶。其最大艺术特点可以用四个字来概括“简、厚、精、雅”（造型简练、形象浑厚、做工精细、风格雅致）；并且，其中人机工程学的应用也令人赞叹不已。它将科学性与艺术性完美的相融合，从材料的选择，制作的工艺，到功能的实用，再到审美的要求，从各个方面满足了人们的不同需求，长宽高低基本与人形体的尺寸相符。人体工程学的研究中心在于解决人机之间的关系，并为了提高人类活动和工作的效率，保证与提高人类追求的某些价值。明式家具在造型上已经达到非常高的水准，通过对是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
家具设计在中国古代历史上占有举足轻重的地位。明式家具常常是人们着重研究的对象，明式家具是在我国明代形成的一项极高的艺术成就。明式家具时代性强，艺术层次高，是我国古典家具设计史历经数千年发展后的艺术结晶。其最大艺术特点可以用四个字来概括“简、厚、精、雅”（造型简练、形象浑厚、做工精细、风格雅致）；并且，其中人机工程学的应用也令人赞叹不已。它将科学性与艺术性完美的相融合，从材料的选择，制作的工艺，到功能的实用，再到审美的要求，从各个方面满足了人们的不同需求，长宽高低基本与人形体的尺寸相符。人体工程学的研究中心在于解决人机之间的关系，并为了提高人类活动和工作的效率，保证与提高人类追求的某些价值。明式家具在造型上已经达到非常高的水准，通过对
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Design of the furniture in ancient China plays a decisive role in history. Ming-style furniture is often the focus on the object of research, Ming-style furniture is a Ming dynasty in the country of a very high level%
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
